我注意到人們在做生活和職涯選擇時往往會受到不同的生活哲學影響。拉丁文 Carpe Diem（中文是及時行樂，把握當下）和「今朝有酒今朝醉」是兩個常見的生活格言，雖然兩者都強調活在當下，但其背後的涵義和應用在職涯規劃上有顯著的不同。
- Carpe Diem（把握當下）:
- 源於拉丁語，原意是勸告人們不要浪費時間，抓住當天的機會。
- 在職涯規劃上，Carpe Diem的概念是提醒我們要積極把握機會，不要畏懼改變，並勇於接受新挑戰。例如，當有一個新的工作機會或是進修的可能性出現時，我們應該考慮抓住這個機會，以促進自己的職業發展。
- 此外，Carpe Diem也鼓勵人們找到生活與工作的平衡，活得充實，並且投入當下的時刻，而不是過度擔憂未來。
- 「今朝有酒今朝醉」:
- 這是一句中文的俗語，字面上的意思是「今天有酒就今天喝醉」，它強調的是過分沉溺於當下的樂趣而不顧後果。
- 在職涯規劃上，如果一個人過分遵從「今朝有酒今朝醉」的生活態度，可能會導致他忽視長遠的目標和計劃，只顧及短期的快樂和滿足。例如，一個人可能因為短暫的興奮或滿足而放棄一個有長遠前途的工作機會，或是過度消費而忽略儲蓄和投資。
- 「今朝有酒今朝醉」往往與缺乏自制力和長遠視野相關，而這在職涯規劃上是不利的。
簡單來講，Carpe Diem和「今朝有酒今朝醉」雖然都強調當下，但西方的Carpe Diem更加強調積極地把握機會，以達到個人和職業的成長，而「今朝有酒今朝醉」則是一種可能過分沉溺於當下樂趣的態度。我建議在職涯發展上採取更加積極和具有前瞻性的Carpe Diem的態度，同時在生活中保持平衡，不要過分沉迷於短暫的快樂，而忽略長遠的目標和計劃。